-
1 заниженная оценка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заниженная оценка
-
2 заниженная оценка
заниженная оценка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заниженная оценка
-
3 заниженная оценка
low estimate мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заниженная оценка
-
4 заниженная оценка
1) General subject: low ball ($300,000? That's a low ball. Some critics say the mayor's office renovations might cost taxpayers close to a million bucks.)2) Computers: underscore3) Sports: underscored4) Mathematics: low estimate, underestimation5) Business: undervaluation6) EBRD: understating7) General subject: under-estimate -
5 неблагоприятный отзыв
General subject: low estimate of (smth.) (о чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > неблагоприятный отзыв
-
6 плохая оценка
General subject: low estimate of (smth.) (чего-л.) -
7 оценка снизу
-
8 полунепрерывность снизу
оценка снизу; нижняя оценка — lower estimate
Русско-английский военно-политический словарь > полунепрерывность снизу
-
9 полунепрерывный снизу
оценка снизу; нижняя оценка — lower estimate
Русско-английский военно-политический словарь > полунепрерывный снизу
-
10 оценивать
несов. - оце́нивать, сов. - оцени́ть; (вн.)1) ( назначать цену) fix / set a price (for); price (d)оце́нивать в ты́сячу рубле́й — price (d) at a thousand roubles
2) ( определять стоимость) evaluate (d), appraise (d), assess (d), value (d)экспе́рт оцени́л дом пе́ред тем, как мы его́ купи́ли — an expert appraised / assessed the house before we bought it
3) ( производить примерный расчёт) estimate (d), assess (d)оце́нивать чи́сленность населе́ния — estimate the population size
4) (определять достоинства, характер чего-л) estimate (d), appraise (d), evaluate (d)оце́нивать положе́ние — assess / appraise the situation
оце́нивать высоко́ [положи́тельно] — appreciate (d) highly [positively]
оце́нивать по досто́инству — appreciate (d) at its true value
пра́вильно оце́нивать что-л — see smth in proper perspective
оце́нивать ни́зко — be of a low opinion (of)
-
11 оценивается в каждом случае отдельно
Оценивается в каждом случае отдельно-- The need for thermal stabilization in other situations should be evaluated on an individual basis. Оценка - assessment, assessing, estimate, estimation, gauging; evaluation (экспериментальная); appreciation, appraisal (деятельности, достоинтсв и т.п.)Involved in this were an assessment of the nature of creep damage in terms of the creep test variables and an analysis of the implications relative to linear damage concepts.For low alloy steels the model should be especially useful for assessing remaining life in service exposed components.An estimate of the stresses that existed in the fillet was obtained from the S/N curves.Future development programs will be necessary to provide the data for the evaluation of life calculation formulations for this bearing design.BGC has initiated a design appraisal to analyze the potential areas of high unreliability.It would be unwise to attempt an appraisal of the lasting significance of recent work.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оценивается в каждом случае отдельно
-
12 оценка снизу
[lang name="Russian"]оценка снизу; нижняя оценка — lower estimate
-
13 полунепрерывность снизу
[lang name="Russian"]оценка снизу; нижняя оценка — lower estimate
-
14 полунепрерывный снизу
[lang name="Russian"]оценка снизу; нижняя оценка — lower estimate
-
15 оценка снизу
оценка снизу; нижняя оценка — lower estimate
Русско-английский новый политехнический словарь > оценка снизу
-
16 оценка снизу
оценка снизу; нижняя оценка — lower estimate
Русско-английский словарь по информационным технологиям > оценка снизу
-
17 дать слишком низкую оценку
General subject: pitch an estimate too lowУниверсальный русско-английский словарь > дать слишком низкую оценку
-
18 завысить
General subject: pitch an estimate too low (что-л.) -
19 занизить
-
20 минимум
1) General subject: inferior limit, inferior limit (минимальный срок, минимальное количество и т. п.), minimum, lower limit, at least2) Aviation: minima, valley point4) Mathematics: least value, mimimum6) Accounting: trough (на графике), (относительный или абсолютный) valley value7) Diplomatic term: floor8) Information technology: min9) Advertising: inferior limit (минимальный срок, минимальное количество)10) Business: low11) Education: primer (в значении "вводный/базовый курс обучения".), basics (в значении "вводный/базовый курс обучения".)12) Quality control: (локальный) trough13) Makarov: dip (кривой, характеристики)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Low — (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place; not high… … The Collaborative International Dictionary of English
Low Church — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low Countries — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low German — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low Latin — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low life — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low milling — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low relief — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low side window — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low spirits — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low steam — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English